ผู้ไว้อาลัยหลายพันคนมารวมตัวกันเพื่อมีส่วนร่วมในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ ขณะที่สมเด็จพระราชินีประทับอยู่ในสถานะในใจกลางกรุงลอนดอน แม้จะมีการรอและต่อคิวยาวเหยียดเป็นระยะทางหลายไมล์ แต่วิญญาณยังคงสูงแม้ในสภาพที่เปียกและเทา ตามธรรมเนียมของราชวงศ์ที่ย้อนกลับไปเมื่อหลายปีก่อนสมาชิกสาธารณะสามารถไปที่ Westminster Hall เพื่อถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับ
บุคคลเช่นDavid BeckhamและTilda Swintonถูกพบเห็นท่ามกลาง
ผู้หวังดีที่รอต่อแถวอย่างอดทนโลงศพของสมเด็จย่าจะอยู่ในสภาพจนถึงเช้าวันถวายพระเพลิงพระบรมศพในวันพรุ่งนี้ (19 ก.ย.) ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือติดตามคิวแบบสด ค้นหาว่าแถวหลังของคิวอยู่ตรงไหน และรู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคิว…จุดสิ้นสุดของคิวเพื่อดูพระราชินีนอนในสภาพปัจจุบันอยู่ที่ Southwark Park โดยผู้คนที่ต่อคิวบอกให้รออย่างน้อย 14 ชั่วโมงท่ามกลางอากาศที่หนาวเย็นตัวติดตามสดแสดงคิวยาวกว่าสี่ไมล์ที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำเทมส์ข้าง Westminster Hall และที่ Palaces of Westminster
จากเขื่อนอัลเบิร์ต วิ่งไปตามถนนเบลเวแดร์ด้านหลังลอนดอนอาย และเข้าสู่ฝั่งใต้ซึ่งเลียบแม่น้ำเทมส์ผ่านโรงละครแห่งชาติ เทตโมเดิร์น เชกสเปียร์โกลบ และตรงข้ามท่าเรือบัตเลอร์สวาร์ฟ ก่อนจะลงไปตามถนนแชดเทมส์และขึ้นไป อีกด้านหนึ่งของฝั่งแม่น้ำเนคลิงเกอร์ ประตูเข้าเฝ้าพระราชินีที่บรรทมเปิดในเวลา 17.00 น. ของวันที่ 14 กันยายน โดยบางคนเกรงว่าการต่อแถวอาจใช้เวลานานถึง 30 ชั่วโมง
เวลาเข้าคิวโดยประมาณในปัจจุบันคืออย่างน้อย 14 ชั่วโมง โดยก่อนหน้านี้คิวจะถูกหยุดชั่วข้ามคืนเนื่องจากเต็มจำนวนแล้ว เมื่อเข้าใกล้ด้านหน้า ผู้ที่อยู่ในคิวจะได้รับแถบสีเหลืองทองเพื่อข้ามสะพานแลมเบธต่อไป
พระนอนในรัฐจะเปิดได้ตลอด 24 ชั่วโมงจนกว่าจะปิดในเวลา 06.30 น.
ของวันจันทร์ที่ 19 กันยายน ซึ่งเป็นวันถวายพระเพลิงพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีอย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการโอกาสที่จะได้เห็นราชินีนอนในสภาพ คุณจะต้องไปต่อแถวด้านหลังให้เร็วกว่านี้ เพราะคิวจะปิดในวันนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนที่รอเข้าแถวจะได้ โอกาสที่จะแสดงความเคารพ
Department for Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) ทวีตว่า: ‘วันนี้จะมีการตัดสินใจเมื่อการเข้าคิวเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีฯ จะปิดลงเมื่อถึงความจุสุดท้าย’ ‘เวลารอคิวอยู่ที่ 13.5 ชั่วโมงแล้ว และอาจเพิ่มขึ้น ‘เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวังโปรดอย่าออกไปต่อคิว’ผู้คนหลายแสนคนเข้าคิวเพื่อเข้าเฝ้าพระศพของราชินี โดยมีหลายคนฝ่าสายฝนในคืนก่อนที่โลงศพของราชินีจะมาถึงเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ เพื่อที่จะเป็นคนกลุ่มแรก ๆ ที่ได้เห็นพระราชินีทรงบรรทม
องค์กรการกุศลของอาร์คบิชอปถึงกับสั่งพิซซ่าให้กับผู้ที่เข้าแถวตั้งแต่เนิ่นๆ’ไม่มีใครทำท่าทางเอิกเกริกและสถานการณ์เหมือนราชวงศ์อังกฤษ ดังนั้นมันจะเป็นช่วงสองสามวันที่น่าอัศจรรย์’ Israels-Swenson ผู้ควบคุมการจราจรบนถนนที่เติบโตมาพร้อมกับรูปภาพของกษัตริย์บนผนังที่บ้านกล่าว
สำหรับวันแรกเต็มของการนอนในสภาพในวันที่ 15 กันยายน หลายคนยอมสละเวลาตั้งแต่เช้าตรู่ของเช้าสีเทาอันเย็นสบายเพื่อต่อคิว บางคนยืนอยู่ที่นั่นเกือบหกชั่วโมงเพื่อไปยัง Westminster Hall ซึ่งอยู่ไกล ร้องไห้จากความกลัว 30 ชั่วโมงแม้จะมีโอกาสนี้ Metro.co.uk ก็พบว่าคิวเป็นสถานที่ที่สนุกสนาน โดยมี ‘เสียงพูดคุยและเสียงหัวเราะดังขึ้น ในฐานะเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ที่มีความผูกพันในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้’
ช่องว่างเกิดขึ้นตามจุดทางแยกต่างๆ ‘ในบางครั้ง ผู้มาใหม่ที่ห่างไกลจากกันก็เข้าใจผิด เชื่ออย่างสนุกสนานว่าพวกเขามาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว โชคไม่ดีนัก แต่พวกเขาก็มีกำลังใจดีและยังคงแสวงบุญต่อไป’ แคทเธอรีน ฟินด์เลอร์ แห่ง Metro เล่าถึงช่วงเวลาที่เธอเข้าคิวเมื่อเช้านี้
Damon Driver จาก Haverhill หยุดคุยกับเราที่ Blackfriars Bridge แล้วพูดว่า: ‘เราคิดว่ามันคงนานกว่านี้มาก ดังนั้นเราจึงประหลาดใจมาก
‘มันดูเหนือจริงไปหน่อย’ เดม่อนกล่าวเสริม ‘ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น คุณแค่เคยเห็นเธอในทีวี ไปงานหมั้น พบปะผู้คน ฉันรู้ว่าเธอมีสุขภาพไม่ดีมาพักหนึ่งแล้ว แต่เธอก็ดีขึ้นเสมอ และเธอก็ยิ้ม และดูสบายดี
‘เราโชคดี เธอเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน เราได้เห็นการเฉลิมฉลองสามครั้ง ดังนั้นเราจึงต้องการแสดงความเคารพ กล่าวคำอำลา และขอบคุณ’แม้จะมีโอกาสนี้ Metro.co.uk ก็พบว่าคิวเป็นสถานที่ที่สนุกสนาน โดยมี ‘เสียงพูดคุยและเสียงหัวเราะดังขึ้น ในฐานะเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ที่มีความผูกพันในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้’
ช่องว่างเกิดขึ้นตามจุดทางแยกต่างๆ ‘ในบางครั้ง ผู้มาใหม่ที่ห่างไกลจากกันก็เข้าใจผิด เชื่ออย่างสนุกสนานว่าพวกเขามาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว โชคไม่ดีนัก แต่พวกเขาก็มีกำลังใจดีและยังคงแสวงบุญต่อไป’ แคทเธอรีน ฟินด์เลอร์ แห่ง Metro เล่าถึงช่วงเวลาที่เธอเข้าคิวเมื่อเช้านี้
Damon Driver จาก Haverhill หยุดคุยกับเราที่ Blackfriars Bridge แล้วพูดว่า: ‘เราคิดว่ามันคงนานกว่านี้มาก ดังนั้นเราจึงประหลาดใจมาก
‘มันดูเหนือจริงไปหน่อย’ เดม่อนกล่าวเสริม ‘ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น คุณแค่เคยเห็นเธอในทีวี ไปงานหมั้น พบปะผู้คน ฉันรู้ว่าเธอมีสุขภาพไม่ดีมาพักหนึ่งแล้ว แต่เธอก็ดีขึ้นเสมอ และเธอก็ยิ้ม และดูสบายดี
‘เราโชคดี เธอเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน เราได้เห็นการเฉลิมฉลองสามครั้ง ดังนั้นเราจึงต้องการแสดงความเคารพ กล่าวคำอำลา และขอบคุณ’
